导航

史蒂芬·金大IP遇滑铁卢 投资越大口碑越差

来源:羊城晚报2017-08-28

  今年可以说是史蒂芬·金粉丝狂欢的一年,根据其小说改编的两部电影《黑暗塔》、《小丑回魂》及两部剧集《迷雾》、《梅赛德斯先生》陆续与观众见面。不过,高产出和高投入并未带来预期的反响——第一季接近尾声的《迷雾》在IMDb和豆瓣上都跌至5.3分,而号称史蒂芬·金巅峰之作的《黑暗塔》被搬上银幕后在豆瓣上也仅得5.4分,烂番茄新鲜度更是只有13%。倒是并未被抱以太高期望的《梅赛德斯先生》勉强扳回一局,在豆瓣和IMDb上以8分左右的成绩立住了阵脚。

《迷雾》恶评如潮

  《迷雾》恶评如潮

  【备受关注】

  《黑暗塔》评分垫底

  今年有两部史蒂芬·金的小说被搬上大银幕。《小丑回魂》(又名《它》)将于9月8日全球同步上映,故事描述年轻小孩被“它”盯上之后陷入恐惧之中,影片主题围绕童年创伤以及隐藏在传统价值观背后的丑陋。这部影片效果如何尚不得而知,但近日上映的改编自“史蒂芬·金写作生涯最巅峰作品”的《黑暗塔》却遭遇惨败。

《黑暗塔》被改编成简单的正邪对立

  《黑暗塔》被改编成简单的正邪对立

  《黑暗塔》的小说原著共八部,是斯蒂芬·金最宏大的作品。该小说写了30年,除了信息量巨大,还与他的多部作品有关联,改编难度可想而知。由于电影受到时长的约束,导演尼柯莱·阿塞尔不得不进行了大幅度的改编创作,仅保留了书中的两个主要角色,抛弃了大部分的神话背景和配角,呈现给观众的是一个善恶对立的故事:在一个由“黑暗塔”联接的多重世界里,最后的骑士“枪侠”罗兰(伊德瑞斯·艾尔巴饰)与企图摧毁黑暗塔并毁灭世界的“黑衣人”沃特·奥丁(马修·麦康纳饰)处于永无止境的正邪大战中,对人类社会造成了深远的影响……

  该片目前的烂番茄新鲜度18%,MTC仅39分。《好莱坞报道者》评价:“这部电影的主创让《黑暗塔》的传奇故事基本脱离了原型,更像是拼凑出来的。”《综艺》则点评道:“整个片子就像是一个大肆放大特效的偏执的形而上的电脑游戏,很快会被人们遗忘。”该片上映首周虽以1950万美元(约1.3亿元人民币)赢得票房冠军,但未获观众好评,只得到“B”级评分,第二周票房跌幅达58.9%。

  【其貌不扬】

  《梅赛德斯先生》扳回一局

  今年是经典电影《迷雾》上映十周年,然而,借势而生的翻拍剧版开播以来却恶评如潮。好在,另一部根据史蒂芬·金作品改编的美剧《梅赛德斯先生》,总算为他的“金字招牌”挽回了些许颜面。

  《梅赛德斯先生》是史蒂芬·金的第一部“冷硬派”侦探小说,2014年出版后,不仅在Goodreads书评网站上获得悬疑类"大众选择奖",还在2015年斩获爱伦坡奖。该作品展现的是一名人性阴暗扭曲的变态分子的极端罪案,不少人因此戏称:“这是奔驰有史以来被黑得最惨的一次。”

  电视剧《梅赛德斯先生》的开场相当震撼:一群社会底层的求职人员,凌晨3点便在招聘大楼前排起长队。这时,一辆豪华奔驰轿车扎眼地出现在队伍前,车内戴着小丑面具的车主忽然疯狂加速冲向人群……16名无辜者被害,事后罪犯弃车消失,警方毫无侦破线索,仅发现这辆梅赛德斯-奔驰是罪犯作案前随机偷盗的,“梅赛德斯先生”由此而来。

  剧中的凶手布雷迪生于单亲家庭,每日受尽上司的冷言嘲讽,因此厌弃自身又仇视富人,于是驾驶高档车享受碾压他人的快感。布雷迪更不惜冒险主动挑衅已退休的老探长重启旧案,以继续找寻存在感。该剧通过这场引人入胜的猫鼠游戏,折射出人与家庭、社会等严肃命题。

  投资越大,口碑越差

  【链接】

  过去40年间,史蒂芬·金的作品为许多影片提供了富有想象力的素材。无论是惊悚片《魔女嘉莉》、《鬼店》,还是科幻类型的《魔鬼阿诺》,甚至得奖无数的《刺激1995》,这些经典电影都源自史蒂芬·金的原著小说。

  回顾一下,却可以发现一个有趣的现象:投资越大,票房越差。除了1999年汤姆·汉克斯主演的6000万美元(约4亿元人民币)大制作《绿里奇迹》在美国国内取得了约1.3亿美元的票房外,其他高票房作品的投资几乎都在3000万美元(约2亿元人民币)以下:《1408》票房7.2亿美元(约48亿元人民币),《危情十日》票房6.1亿美元(约40亿元人民币),《宠物墓地》票房5.7亿美元(约38亿元人民币)。而反观那些高成本电影如《劫梦惊魂》、《亚特兰蒂斯之心》、《秘密窗》等,成绩都平平无奇,甚至亏本收场。

  《舐血夜魔》导演米克·加里斯认为:“在缺少资金的情况下,电影会将更多注意力用在研究剧本和人物性格上,而不是一味地思考怎么做出大场面。在我看来,要想拍好史蒂芬·金的作品,就必须最大程度地贴近原著。”

  以下五部电影,是公认的投资不大却在史蒂芬·金作品改编史上最成功的范例。

  《肖申克的救赎》(1994年)

  制作成本:2500万美元(约1.67亿元人民币)

  豆瓣评分9.6。影片在第67届奥斯卡上一举获得7项提名。

  《闪灵》(1980年)

  制作成本:1900万美元(约1.27亿元人民币)

  IMDb排名第59 名,惊悚片的经典之作。《闪灵》注重刻画人物内心,为了拍好人物细节,一个镜头甚至拍了148遍。

  《伴我同行》(1986年)

  制作成本:2000万美元(约1.34亿元人民币)

  改编自史蒂芬·金的小说《尸体》。该片获1987年金球奖最佳电影、最佳导演提名以及1987年奥斯卡奖最佳编剧提名。

  《危情十日》(1990年)

  制作成本2000万美元(约1.34亿元人民币)

  影片故事发生在一个房子里,幽闭的空间加上紧凑的情节,让观影者体验到紧张的情绪。女主角凯西·贝兹凭借片中的表演当选奥斯卡影后。

  《1408》(2007年)

  制作成本:2500万美元(约1.67亿元人民币)

  该片收获7198万美元(约4.78亿元人民币)的票房,是近十年史蒂芬·金小说改编影片中票房表现最亮眼的一部。全片大部分的场景都集中在密闭的房间“1408”中,约翰·库萨克的出色演技,以及影片在气氛与节奏上的把控,为这部电影奠定了成功的基础。

  羊城晚报记者 章琰

相关新闻
精品栏目

爱心妈咪小屋化尴尬

"女汉子"书记

相机界"华佗"

重庆让人惊叹的几座大桥

热门推荐

教授带病母上课4年

多彩映丰收

墨西哥城:强震过后

国庆长假古镇欢乐多

悬疑推理题材近期大热

《狄仁杰》定档明年

返回顶部
重庆新闻原创视听问政生活

华龙网 www.cqnews.net 触屏版 | 电脑版

Copyright ©2000-2015 CQNEWS Corporation,
All Rights Reserved.
首页 | 新闻 原创 视听 | 问政 评论 社区 | 区县 娱乐 财经 | 旅游 亲子 直播 | 文艺 教育 科普 安监 | 房产 健康 汽车 | 取证 宅购 地图 | 麻哥辣妹 3c家居 hello重庆
分享
新浪微博
腾讯微博
微信
QQ空间
QQ好友
手机阅读分享话题

史蒂芬·金大IP遇滑铁卢 投资越大口碑越差

2017-08-28 11:39:41 华龙网
【摘要】 今年可以说是史蒂芬·金粉丝狂欢的一年,根据其小说改编的两部电影《黑暗塔》、《小丑回魂》及两部剧集《迷雾》、《梅赛德斯先生》陆续与观众见面。

  今年可以说是史蒂芬·金粉丝狂欢的一年,根据其小说改编的两部电影《黑暗塔》、《小丑回魂》及两部剧集《迷雾》、《梅赛德斯先生》陆续与观众见面。不过,高产出和高投入并未带来预期的反响——第一季接近尾声的《迷雾》在IMDb和豆瓣上都跌至5.3分,而号称史蒂芬·金巅峰之作的《黑暗塔》被搬上银幕后在豆瓣上也仅得5.4分,烂番茄新鲜度更是只有13%。倒是并未被抱以太高期望的《梅赛德斯先生》勉强扳回一局,在豆瓣和IMDb上以8分左右的成绩立住了阵脚。

《迷雾》恶评如潮

  《迷雾》恶评如潮

  【备受关注】

  《黑暗塔》评分垫底

  今年有两部史蒂芬·金的小说被搬上大银幕。《小丑回魂》(又名《它》)将于9月8日全球同步上映,故事描述年轻小孩被“它”盯上之后陷入恐惧之中,影片主题围绕童年创伤以及隐藏在传统价值观背后的丑陋。这部影片效果如何尚不得而知,但近日上映的改编自“史蒂芬·金写作生涯最巅峰作品”的《黑暗塔》却遭遇惨败。

《黑暗塔》被改编成简单的正邪对立

  《黑暗塔》被改编成简单的正邪对立

  《黑暗塔》的小说原著共八部,是斯蒂芬·金最宏大的作品。该小说写了30年,除了信息量巨大,还与他的多部作品有关联,改编难度可想而知。由于电影受到时长的约束,导演尼柯莱·阿塞尔不得不进行了大幅度的改编创作,仅保留了书中的两个主要角色,抛弃了大部分的神话背景和配角,呈现给观众的是一个善恶对立的故事:在一个由“黑暗塔”联接的多重世界里,最后的骑士“枪侠”罗兰(伊德瑞斯·艾尔巴饰)与企图摧毁黑暗塔并毁灭世界的“黑衣人”沃特·奥丁(马修·麦康纳饰)处于永无止境的正邪大战中,对人类社会造成了深远的影响……

  该片目前的烂番茄新鲜度18%,MTC仅39分。《好莱坞报道者》评价:“这部电影的主创让《黑暗塔》的传奇故事基本脱离了原型,更像是拼凑出来的。”《综艺》则点评道:“整个片子就像是一个大肆放大特效的偏执的形而上的电脑游戏,很快会被人们遗忘。”该片上映首周虽以1950万美元(约1.3亿元人民币)赢得票房冠军,但未获观众好评,只得到“B”级评分,第二周票房跌幅达58.9%。

  【其貌不扬】

  《梅赛德斯先生》扳回一局

  今年是经典电影《迷雾》上映十周年,然而,借势而生的翻拍剧版开播以来却恶评如潮。好在,另一部根据史蒂芬·金作品改编的美剧《梅赛德斯先生》,总算为他的“金字招牌”挽回了些许颜面。

  《梅赛德斯先生》是史蒂芬·金的第一部“冷硬派”侦探小说,2014年出版后,不仅在Goodreads书评网站上获得悬疑类"大众选择奖",还在2015年斩获爱伦坡奖。该作品展现的是一名人性阴暗扭曲的变态分子的极端罪案,不少人因此戏称:“这是奔驰有史以来被黑得最惨的一次。”

  电视剧《梅赛德斯先生》的开场相当震撼:一群社会底层的求职人员,凌晨3点便在招聘大楼前排起长队。这时,一辆豪华奔驰轿车扎眼地出现在队伍前,车内戴着小丑面具的车主忽然疯狂加速冲向人群……16名无辜者被害,事后罪犯弃车消失,警方毫无侦破线索,仅发现这辆梅赛德斯-奔驰是罪犯作案前随机偷盗的,“梅赛德斯先生”由此而来。

  剧中的凶手布雷迪生于单亲家庭,每日受尽上司的冷言嘲讽,因此厌弃自身又仇视富人,于是驾驶高档车享受碾压他人的快感。布雷迪更不惜冒险主动挑衅已退休的老探长重启旧案,以继续找寻存在感。该剧通过这场引人入胜的猫鼠游戏,折射出人与家庭、社会等严肃命题。

  投资越大,口碑越差

  【链接】

  过去40年间,史蒂芬·金的作品为许多影片提供了富有想象力的素材。无论是惊悚片《魔女嘉莉》、《鬼店》,还是科幻类型的《魔鬼阿诺》,甚至得奖无数的《刺激1995》,这些经典电影都源自史蒂芬·金的原著小说。

  回顾一下,却可以发现一个有趣的现象:投资越大,票房越差。除了1999年汤姆·汉克斯主演的6000万美元(约4亿元人民币)大制作《绿里奇迹》在美国国内取得了约1.3亿美元的票房外,其他高票房作品的投资几乎都在3000万美元(约2亿元人民币)以下:《1408》票房7.2亿美元(约48亿元人民币),《危情十日》票房6.1亿美元(约40亿元人民币),《宠物墓地》票房5.7亿美元(约38亿元人民币)。而反观那些高成本电影如《劫梦惊魂》、《亚特兰蒂斯之心》、《秘密窗》等,成绩都平平无奇,甚至亏本收场。

  《舐血夜魔》导演米克·加里斯认为:“在缺少资金的情况下,电影会将更多注意力用在研究剧本和人物性格上,而不是一味地思考怎么做出大场面。在我看来,要想拍好史蒂芬·金的作品,就必须最大程度地贴近原著。”

  以下五部电影,是公认的投资不大却在史蒂芬·金作品改编史上最成功的范例。

  《肖申克的救赎》(1994年)

  制作成本:2500万美元(约1.67亿元人民币)

  豆瓣评分9.6。影片在第67届奥斯卡上一举获得7项提名。

  《闪灵》(1980年)

  制作成本:1900万美元(约1.27亿元人民币)

  IMDb排名第59 名,惊悚片的经典之作。《闪灵》注重刻画人物内心,为了拍好人物细节,一个镜头甚至拍了148遍。

  《伴我同行》(1986年)

  制作成本:2000万美元(约1.34亿元人民币)

  改编自史蒂芬·金的小说《尸体》。该片获1987年金球奖最佳电影、最佳导演提名以及1987年奥斯卡奖最佳编剧提名。

  《危情十日》(1990年)

  制作成本2000万美元(约1.34亿元人民币)

  影片故事发生在一个房子里,幽闭的空间加上紧凑的情节,让观影者体验到紧张的情绪。女主角凯西·贝兹凭借片中的表演当选奥斯卡影后。

  《1408》(2007年)

  制作成本:2500万美元(约1.67亿元人民币)

  该片收获7198万美元(约4.78亿元人民币)的票房,是近十年史蒂芬·金小说改编影片中票房表现最亮眼的一部。全片大部分的场景都集中在密闭的房间“1408”中,约翰·库萨克的出色演技,以及影片在气氛与节奏上的把控,为这部电影奠定了成功的基础。

  羊城晚报记者 章琰

来源:
精彩推荐
[责任编辑: 王祥 ]
发言请遵守新闻跟帖服务协议
版权声明:
联系方式:重庆华龙网集团有限公司 咨询电话:60367951
①重庆日报报业集团授权华龙网,在互联网上使用、发布、交流集团14报1刊的新闻信息。未经本网授权,不得转载、摘编或利用其它方式使用重庆日报报业集团任何作品。已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:华龙网”或“来源:华龙网-重庆XX”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
② 凡本网注明“来源:华龙网”的作品,系由本网自行采编,版权属华龙网。未经本网授权,不得转载、摘编或利用其它方式使用。已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:华龙网”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
附:重庆日报报业集团14报1刊:重庆日报 重庆晚报 重庆晨报 重庆商报 时代信报 新女报 健康人报 重庆法制报 三峡都市报 巴渝都市报 武陵都市报 渝州服务导报 人居周报 都市热报 今日重庆